Lilla prosa – ordskvalder

”Purple prose” eller lilla prosa er ikke et udtryk, vi umiddelbart kender på dansk, selv om mange af os ved præcis, hvad der menes, når udtrykket, der er meget anvendt på engelsk, bliver forklaret. Enhver ambitiøs skribent bør forstå, hvad det er – for lilla prosa er bestemt ikke det gode sprogs ven. Lilla prosa blev opkaldt efter en ligefrem, romersk digter ved navn Horats (Quint...
Artikel udgivet 8. februar 2022
Cute, har aldrig hørt om det begreb før, måske fordi jeg ikke læser den slags bøger.
Kan Edison spotte “parfume på en lort” ? 😉
Taler det ikke for at være minimalist – “keep it simple stupid” 🙂
Hvilken slags bøger – mener du Twilight? Edison får ikke en decideret “Lilla prosa”-algoritme, men han kommer til at kunne analysere inden for fx dialog, læsbarhed og showing vs. telling, hvor man vil kunne spotte overdreven brug af lange ord og tillægsord. Det vil være rigtig godt værktøj til at gå uden om det lilla sprog!
Noget i den stil,